-
1 bardzo
( z przymiotnikami) very; ( z czasownikami) very muchbardzo dobry — very good, ≈A (school grade)
bardzo przepraszam — I'm very lub so sorry
proszę bardzo — ( nie ma za co) not at all, you're welcome
nie bardzo — not much, not really
* * *adv.(z przymiotnikiem, przysłówkiem) very; bardzo duży/mały/szczęśliwy/chory/dobry/zły very big/small/happy/ill/good/bad; bardzo mało/dużo/dobrze/źle very little/much/well/badly; ( z imiesłowem) greatly, deeply; bardzo zadowolony greatly pleased; bardzo wzruszony deeply moved; ( z czasownikiem) very much, a lot; bardzo pomagać help very much l. a lot; bardzo za kimś tęsknić miss sb very much; bardzo cię kocham I love you very much l. dearly; bardzo dobrze very well; bardzo dobrze wiedzieć know very well; nie bardzo not much, not really, not quite; nie bardzo wypada tam iść we should't go there; nie bardzo mógł he hardly could; nie bardzo go lubią they don't really like him; jak bardzo how much; tak bardzo so/that much; za bardzo too much; za bardzo mu zaufałam I trusted him too much; bardzo być może only maybe; nie za bardzo pot. not really.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bardzo
-
2 bardzo
adv1) (szczególnie) very2) (mocno) very muchbardzo dobry — very good, Szkol ≈ A
bardzo przepraszam za jej zachowanie — I'm very sorry about her behaviour BRIT lub behavior US
-
3 bardzo drobny
• finely divided• superfine -
4 bardzo drobny miał
• dead smallsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bardzo drobny miał
-
5 bardzo drobny perlit
• quenching troostiteSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bardzo drobny perlit
-
6 bardzo duża skala integracji
• extra-large-scale integrationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bardzo duża skala integracji
-
7 bardzo duży stopień scalenia
• extra large scale integration• very large scale integrationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bardzo duży stopień scalenia
-
8 bardzo duży stopień scalenia układów scalonych
• very large scale integrationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bardzo duży stopień scalenia układów scalonych
-
9 bardzo gęsta mgta
• dense fog -
10 bardzo łatwo rozpuszczalny
• very solubleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bardzo łatwo rozpuszczalny
-
11 bardzo lotny
• readily volatile -
12 bardzo mała częstotliwość
• infralew frequency• infralow frequency• very low frequency• very-low frequencySłownik polsko-angielski dla inżynierów > bardzo mała częstotliwość
-
13 bardzo mala częstotliwość poniżej 30 kHz
• very low frequencySłownik polsko-angielski dla inżynierów > bardzo mala częstotliwość poniżej 30 kHz
-
14 bardzo mała częstotliwość poniżej 30 kHz
• very low frequencySłownik polsko-angielski dla inżynierów > bardzo mała częstotliwość poniżej 30 kHz
-
15 bardzo mała impedancja
• very low impedanceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bardzo mała impedancja
-
16 bardzo mata częstotliwość
• infralow frequencySłownik polsko-angielski dla inżynierów > bardzo mata częstotliwość
-
17 bardzo niski poziom emisji
• extra-low emissions• extralow emissionsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bardzo niski poziom emisji
-
18 bardzo rzadka
• veil -
19 bardzo silny wiatr
• high windSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bardzo silny wiatr
-
20 bardzo silny wiatr 7 według skali Beauforta
• moderate galeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bardzo silny wiatr 7 według skali Beauforta
См. также в других словарях:
bardzo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., bardziej {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraz podkreślający intensywność cechy nazywanej w łączącym się z nim wyrazie; występuje w połączeniu z przymiotnikami, przysłówkami, czasownikami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bardzo długi,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bardzo — bardziej «przysłówek wyrażający wysoki stopień intensywności, nasilenie, natężenie czegoś; łączy się z przymiotnikami, przysłówkami i czasownikami; form stopnia wyższego i najwyższego: bardziej, najbardziej używa się w opisowym stopniowaniu… … Słownik języka polskiego
pradawny — «bardzo dawny, najdawniejszy, od bardzo dawna istniejący; starożytny, zamierzchły, odwieczny, prastary» Pradawna pieśń. Pradawne czasy. Pradawny lud, obyczaj … Słownik języka polskiego
przepyszny — «bardzo piękny, wspaniały, okazały; bardzo dobry, świetny, doskonały; wyborny, wyśmienity w smaku» Przepyszny salon. Przepyszny samochód. Przepyszne stroje, klejnoty. Przepyszny dowcip, kawał. Przepyszny humor. Przepyszna zabawa. Przepyszna… … Słownik języka polskiego
znikomy — «bardzo nieznaczny pod względem nasilenia, liczby, rozmiarów itp.; bardzo mały» Znikoma ilość śniegu. Znikome niebezpieczeństwo. Znikome wydatki. Znikome możliwości. Znikome zasoby … Słownik języka polskiego
padnięty — Bardzo zmęczony; wyczerpany Eng. Bardzo zmęczony lub wyczerpany Eng. Very tired or exhausted … Słownik Polskiego slangu
arcybanalny — «bardzo banalny» Arcybanalna rozmowa … Słownik języka polskiego
arcykosztowny — «bardzo kosztowny» Arcykosztowne przedsięwzięcie. Arcykosztowne stroje … Słownik języka polskiego
arcytrudny — «bardzo trudny, niezwykle trudny» Arcytrudna sytuacja. Arcytrudne warunki. Arcytrudne zadanie. Arcytrudny egzamin … Słownik języka polskiego
bliźniaczy — «bardzo podobny, jednakowy, złożony z dwóch jednakowych części; rzad. właściwy bliźniakom» Bliźniacze podobieństwo. ∆ Dom, domek bliźniaczy «dom składający się z dwóch samodzielnych członów o jednej ścianie wspólnej» ∆ mat. Bliźniacze liczby… … Słownik języka polskiego
błyskawicznie — «bardzo szybko, natychmiast» Błyskawicznie podjąć decyzję. Zareagować na coś błyskawicznie … Słownik języka polskiego